Miért volt annyira vitatott a Hamburger Hillért folyó csata

Miért volt annyira vitatott a Hamburger Hillért folyó csata


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

1969 májusában majdnem 11 napon keresztül az amerikai csapatok halálos csatát vívtak egy dél-vietnami távoli völgyben lévő 3000 láb magas domb irányításáért. A „Hamburger Hill” néven ismert csata elindította az Apache Snow hadművelet első szakaszát, az amerikai hadsereg és a dél -vietnami erők (a Vietnami Köztársaság hadserege vagy ARVN) összehangolt támadását az északi népi egységek ellen. Vietnami hadsereg (PAVN). A hadművelet célja: az ellenséges erők kiküszöbölése az A Shau -völgyben, beleértve az ezredet, amelyet általában Ho Si Minh büszkeségeként emlegetnek.

A Hamburger Hill fordulópontot jelentett Amerika részvételében a vietnami háborúban. Közel egy tucat halálos támadás után május 20 -án az amerikai hadsereg végül elfoglalta a 937 -es dombot, amelyet helyben Dong Ap Bia néven ismernek („a görnyedő fenevad hegye”). Amikor néhány nappal később felhagytak vele, vita robbant ki amiatt, amit sokan értelmetlen embervesztésnek tartottak - ez a vita folytatódott az azóta eltelt évtizedekben.

Hogyan kapta a nevét a Hamburger Hill -i csata

A domb és a csata az ottani harcok intenzitásának köszönhetően kapta hírhedt becenevét, amit a katonák „emberi húsdarálónak” neveztek. James Spears őrmester, egy 19 éves, aki harcolt a csatában, azt mondta újságíróknak: „Volt már valaha hamburgergépben? Most vágtunk darabokra rendkívül pontos géppuskás tűzzel. ” A „Hamburger Hill” elnevezés gyorsan felragadt, részben azért, mert annyi újságíró özönlött a környékre, hogy beszámoljon a csatáról.

A magas okozati összefüggések részben az észak -vietnami harci stratégia megváltozásának következményei. "Tudják, hogy nem kell megnyerniük a háborút, csak túl kell lépniük az Egyesült Államokon" - mondja Meredith Lair, a George Madison Egyetem történész docense. "Nem a döntő győzelem eléréséről van szó, hanem arról, hogy kárt okozzunk és tönkretesszük az Egyesült Államok politikai helyzetét."

Bob Harkins, aki a 187. ezred 3. zászlóalja, az Alpha Company parancsnoka volt, kifejtette: „Olvasták az amerikai újságkivágásokat, és látták a háború demonstrációit és népszerűtlenségét. Ha komoly veszteségeket okozhatnak nekünk, akkor taktikánk megváltoztatására lenne szükség. És nagymértékben sikerült is. ”

A Hamburger Hill erdős terep kihívásai

A Hamburger Hill az akkori Dél -Vietnam Köztársaság északi régiójában található, körülbelül 60 mérföldre délre Khe Sanh -tól, és alig több mint egy mérföldre a laoszi határtól, az A Shua -völgyben. Bár maga a domb kevés stratégiai jelentőséggel bírt, a völgy heves harcok színhelye volt a vietnami háború során, mivel ez volt az észak -vietnami csapatok közös ellátási útvonala, és a matériel a legendás Ho Si Minh -ösvény mentén haladt, amely Észak- és Dél -Vietnamon keresztül húzódott. , Kambodzsa és Laosz.

A völgy és a domb is távoli és sűrűn erdős volt, ami megnehezítette az amerikai hadsereg számára a pontos felderítő munkát. Ehelyett kénytelenek voltak a harci járőrök jelentéseire támaszkodni, valamint a PAVN foglyaiból gyűjtött információkkal-így rosszul tájékoztatták őket az ellenséges erők méretéről és elhelyezkedéséről a csata első napjaiban. Valójában az ott harcoló katonák közül csak keveseknek mondták el a misszió előtt, hogy a hegy felvétele volt a céljuk.

A csata napokig tartott

Amikor május 10 -én a 3. zászlóalj, a 187. ezred leszállt a dombra, a katonai parancsnokság becslése szerint néhány óra alatt elérik a csúcsot. Ehelyett további 10 nap és közel 12 teljes támadás kellett.

Az amerikai hadsereg több mint 1 088 tonna bombát, 142 tonna napalmot, 31 000 darab 20 mm-es lövedéket és 513 tonna könnygázt dobott az észak-vietnami erőkre. - Úgy néz ki, mint egy holdkép - mondja Lair. - Nagyon hasonlít az első világháború nyugati frontjának harctereire… abszolút pusztítás.

A harcok befejeztével 72 amerikai halt meg (némelyik baráti tűz miatt), és több mint 370 -an megsebesültek. Az észak -vietnami veszteségekre vonatkozó becslések eltérőek, de legalább 630 -an meghaltak. James Wright, a Dartmouth College történelem emeritus professzora és a szerző szerint Tartós Vietnam: Amerikai generáció és háborúja, az első napon leszálló négy 187. társaság 50–75 százalékos áldozatot szenvedett.

Az amerikai hadsereg gyorsan visszavonult

Pedig alig néhány nappal később, 1969. június 5 -én az amerikai erők kivonultak a dombról. Az észak -vietnami hamar elfoglalta.

Míg az ilyen jellegű amerikai kivonulások gyakoriak voltak a háború alatt, Wright úgy véli, hogy a Hamburger Hill elhagyására vonatkozó döntést befolyásolhatta a közeli Khe Sanh-i csata 1968 elején. Ez 77 napos ostromhoz vezetett, amelynek során az amerikai tengerészgyalogosok küzdöttek helyőrségre Észak heves támadása alatt.

Harkins úgy gondolja, hogy a Hamburger Hill körüli viták nagy része a misszió valódi céljaival kapcsolatos tévhiteknek tulajdonítható. „A csata belekapott a (régi) második világháborús terminológiába a terep rögzítéséről” - mondja. „Vietnamban, amíg nem voltak rossz emberek azon a dombon, addig ennek a dombnak nem volt jelentősége. Nem a terepért harcoltunk, hanem azért, hogy elpusztítsunk egy (ellenséges) haderőt. ”

Vita kezdődött a Homefronton, mielőtt a csata véget ért

Május 20 -án, a domb elfoglalásának napján Edward Kennedy szenátor, a Massachusetts -i demokrata a szenátus emeletére lépett, és elítélte a csatát. Más politikusok és aktivisták hangok kórusához csatlakoztak, akik úgy gondolták, hogy szükségtelenül ontottak amerikai vért.

Ez önmagában is fordulópont volt a háborúban. Korábban, mondja Wright, a kritikusok elsősorban a háború leküzdésének geopolitikai bölcsességére, vagy az áldozatokra és a katonai elkötelezettség költségeire összpontosítottak. Egyre inkább elítélték a polgári áldozatokat a háború erkölcséről. Hozzátette: „a kritika kiterjedt a taktikai bölcsességre, a katonai ítélőképességre és a parancsnokok versenyképes egójára”.

A nyilvánosság azonban nem volt hajlandó az 1969 -es áldozatokat ugyanolyan mértékben felvenni, mint négy évvel korábban. Körülbelül 30 000 GI halt meg időközben, és a háborúellenes mozgalom teljes virágzást ért el. A Hamburger Hill, mondja Lair, „valódi sokk volt a rendszer számára”.

De míg néhányan kritizálták azt, amit értelmetlen embervesztésnek tartottak, sokan, akik a Hamburger Hillben harcoltak, más véleményen voltak. Ahogy Harkins visszaemlékszik: „Egy kórházi ágyon feküdtem, és a gyerekeim elhozták nekem az újságot, és a főcím az volt, hogy„ Kennedy szenátor azt mondja, hogy ez életpazarlás. ”Nos, el lehet képzelni azokat a gyerekeket, akiket most lőttek le haverjaikat lelövik. És megkérdezték tőlem: „Uram, szerinted helyesen cselekedtünk?” Igen, helyesen cselekedtünk. A pokolba Kennedyvel. Nem tudja, mit csináltunk. ”

A Hamburger Hill megváltoztatta az amerikai katonai taktikát

Közvetlenül a Hamburger Hill után az Egyesült Államok megváltoztatta taktikáját. Néhány magas rangú katonai vezető tiltakozása miatt a Védelmi Minisztérium jelentősen korlátozta az Egyesült Államok vezette missziók méretét és hatókörét. Június 8 -án, alig három héttel a csata befejezése után Richard Nixon elnök bejelentett egy új politikát (amely már jóval a Hamburger Hill előtti tervezési szakaszban van), Vietnamizáció néven. A dél -vietnami hadsereg most elsősorban a harci műveletekért lenne felelős, és az amerikai csapatok megkezdenék a kivonulást.

„Megpróbáltunk nem kapcsolatba lépni az észak -vietnami egységekkel, és arra kényszerítettük a dél -vietnamiokat. És ez működött egészen 1974–75-ig, amikor az észak-vietnami teljes támadást indított Dél-Vietnam ellen ”-mondja Harkins.

Hamburger Hill öröksége

A kilencvenes években a Hamburger Hill veteránjai éves összejövetelt kezdtek a Kentucky állambeli Fort Campbellben, ahol a 101. légi hadosztály található. Minden évben a 3. zászlóalj, a 187. gyalogezred mintegy 50-80 volt tagja gyűlik össze ott. A cél, mondja Harkins, „kapcsolatba lépni a zászlóalj jelenlegi katonáival. Időt töltünk velük, beszélgetünk velük arról, hogyan csináltuk a dolgokat, hogyan csinálták a dolgokat. Tényleg hallgassa meg őket, és próbálja meg kötni az egység jelenlegi tagjait. ” A találkozó alkalmat nyújt arra, hogy emlékezzen és tisztelje a 937 -es dombon elveszetteket, és lehetőséget adjon azoknak, akik túlélték, hogy átadják tudásukat egy új generációnak.

A Hamburger Hill -i csata továbbra is őrzi az amerikai emlékezetet. Az ottani harcokat filmekben, televíziós műsorokban, videojátékokban örökítették meg, és még a rapper Eminem dalában is hivatkoztak rájuk.


Miért nevezték Hamburger Hillnek?

Hamburger Hill heves és ellentmondásos csata színhelye volt a vietnami háború alatt. A vietnami hivatkozott a hegy mint Dong Ap Bia (vagy Ap Bia -hegy, és a görnyedő fenevad hegye & rdquo).

Ezt követően kérdés, hogy a Hamburger Hill igaz történet volt -e? Az Igazi történet Nak,-nek Hamburger Hill. Ez a vietnami háború egyik leghíresebb csatája. A helyiek "Dong Ap Bia" -nak vagy "görnyedő fenevad hegyének" nevezték, az amerikaiak úgy ismerték meg, hogy Hamburger Hill.

A kérdés az is, hogy mi értelme volt a Hamburger Hillnek?

A hadművelet célja: az ellenséges erők kiküszöbölése az A Shau -völgyben, beleértve az ezredet, amelyet általában Ho Si Minh -i & ldquoPride néven emlegetnek. Hamburger Hill fordulatot jelölt pont Amerika részvételével a vietnami háborúban.

Mennyi volt a Hamburger Hill?

Melyik volt a leghalálosabb nap Vietnamban?

Hány katona élte túl a Hamburger Hill -t?

1800 gyalogos 2 zászlóalj,

800 áldozat és veszteség Dél-Vietnam: 31 halott USA: 72 halott, 400+ sebesült, 7 MIA PAVN Állítás: 1500 megölt és megsebesült amerikai állítás: 630 halott (testszám) 3 elfogott 152 személy és 25 személyzet által kiszolgált fegyver


A Hamburger Hill elfoglalása

A 187. gyalogezred 3. zászlóalja, a 101. légideszant hadosztály 1969. május 10 -én reggel érkezett a Dong Ap Bia hegyre, Dél -Vietnam északi részén. A férfiak többsége más támadások veteránja volt, és ez az A A laoszi határ közelében fekvő Shau -völgy kezdetben nem tűnt másnak - a méretét leszámítva. John Snyder, a Bravo Company munkatársa emlékeztetett arra, hogy „ez volt a legnagyobb csapatmozgás, amit valaha tapasztaltam, és a legtöbb helikopter, amit valaha láttam egy helyen…. Tudtad, hogy valami nagy dolog történik, de nem tudtad pontosan, mit kapsz másként, mint azt már tudtuk, hogy az A Shau rossz. ” Ez azt sugallta, hogy a közelgő csata valószínűleg nem „normális” elkötelezettség.

Legalábbis ez nem volt forró leszállás - egyetlen ellenséges tűz sem találkozott a helikopterekről leugró amerikaiakkal. De ez nem azt jelentette, hogy nem volt ellenség jelenléte, amint azt a harci veteránok jól tudták. Amikor a férfiak éjszakára tábort állítottak fel, az egyik tiszt a felettük lévő erdős dombra nézett, és azt mondta: - Azt hiszem, valami nagy szar felé tartunk.

Május 11 -én reggel a 187. gyalogság felkészült a Dong Ap Bia tetejére, amelyet a katonai térképeken 937 -es hegynek neveztek el, mintegy 3000 méter tengerszint feletti magasságban. A Bravo Company -t bízták meg a vezetővel, és a századparancsnok, Charles Littnan százados azt mondta a férfiaknak: „Menjetek fel arra a dombra, és nézzétek meg, mit találtok, és utána egy gerinc vezet, amely a kívánt irányba vezet. Ha minden jól megy, akkor a Dong Ap Bia tetején kell lennünk 1400 -ra ”, vagy délután 2 -kor.

Littnan tapasztalatból tudta, hogy Vietnamban a dolgok nem mindig „mennek jól”. 1400 órával a csúcson lennének - de 1400 órával, 10 nappal később. Addigra Dong Ap Bia egy vágóhíd lett, amelyet az amerikaiak jobban ismertek Hamburger Hill néven.

A támadás Don Ap Bia ellen az Apache Snow hadművelet jelentős része volt, amelyet a 101. légi jármű Melvin Zais vezérőrnagy vezényletével hajtott végre, hogy megtörje az észak -vietnami hadsereg ellenőrzését az A Shau -völgyben. A völgy, különösen annak nyugati laoszi oldala, az NVA haderőinek fő logisztikai központjaként szolgált - egyes amerikaiak „raktárának” nevezték. Az alagutak és a földalatti létesítmények ellenséges egységeket szállítottak, amelyek gyorsan beszivároghattak a környező területekre, és támadásokat indíthattak a part menti régiók ellen, amint azt az 1968 -as Tet -offenzíva során drámai módon tették.

A 3. zászlóaljhoz, a 187. gyalogsághoz csatlakozott a hadműveletben a 101. légideszant 2. zászlóalja, az 501. gyalogezred és az 1. és 2. zászlóalj, az 506. gyalogezred. Ezeket az egységeket, valamint a Vietnami Köztársaság Hadseregének 3. gyalogezredének, az 1. gyaloghadosztálynak két zászlóalját, valamint az ARVN -t különböző helyszínek megtámadására utasították az A Shau -völgy és Laosz között, majd konvergáltak a Dong Ap -ban vagy annak közelében. Bia. Eközben a 9. tengeri ezred, 3. tengeri hadosztály blokkolja a völgy északi végét.

Az A Shau -völgy keleti oldalán található 155 mm -es haubice legénység tüzérségi támogatást nyújt az amerikai rohamhoz. (AP fotó)

Az 1965. novemberi Ia Drang -völgyi csata óta - amely a háború első nagy csatája volt, amikor az Egyesült Államok és az NVA haderői egymás ellen álltak - az észak -vietnami és a vietkongiak felismerték az amerikaiakkal folytatott tartós, hagyományos kapcsolatok veszélyét. Az amerikai tűzerő, beleértve a tüzérséget és a levegőt, túlságosan lehengerlő volt, ezért a kommunista egységek közelharci tűzharcot folytattak, hogy meghiúsítsák vagy megnehezítsék az amerikaiak legerősebb fegyvereinek felhasználási képességét. A kommunista erők általában meglepő támadásokhoz, kis amerikai járőrök és egységek leséhez folyamodtak. Ezután visszavonultak, mielőtt súlyos tűzerőt irányítottak rájuk. Amikor az amerikaiak támadtak, az észak -vietnamiak rövid ideig megvédték álláspontjukat, majd visszahúzódtak.

A Dong Ap Bia tapasztalata nem követné a vietnami szokásos harci mintát. Az észak -vietnamiak úgy döntöttek, hogy ez egy jó hely a harcra. Ellátási forrásaik és erõsítéseik csak egy mérföldnyire voltak Laoszban, és Ap Bia alagutakkal méhsejtes volt, és félelmetes bunkerek fűszerezték. A légierő hírszerzési jelentése még azt is megjósolta, hogy az észak -vietnami domb számára a 937 „jobb hely volt, mint a legtöbb védekezni”. Világos azonban, hogy az amerikai parancsnokok nem rendelkeztek jó intelligenciával a hegyen lévő ellenséges létszámról és erődítményekről.

A 3. zászlóalj, a 187. gyalogság parancsnoka, Weldon Honeycutt alezredes emlékeztetett arra, hogy a főparancsnokságban senki sem tudta, mire számíthat, sem a hadosztály parancsnoksága, sem az a szervezet, amely felügyelte az összes amerikai műveletet az országban, a Katonai Segítségnyújtási Parancsnokság, Vietnam vagy MACV. - Fogalmuk sem volt - mondta. - Olyanok voltak, mint mi, nyersen.

Frank Boccia főhadnagy, a 3. zászlóalj Bravo Társaságának első szakaszának vezetője szerint: „Csak tudtuk, hogy az A Shau -ba megyünk, és felkutatjuk az ellenséget, bárhol is legyen.” Egy másik szakaszvezető egyetértett: „Valakinek tudnia kellett volna, hogy mire megyünk. Bármi okból nem tették. "

J. B. Conmy ezredes, a 101. Airborne 3. brigád harci csapatának parancsnoka később ezt mondta: „Ez a harmadik háborúm, és nem ütköztem ilyen harcba a második világháború óta Európában. Az ellenség felállt, harcolt és nem volt hajlandó visszavonulni. ”

Május 11 -én, amikor a 3. zászlóalj vezérezrede, A 4. szakasz, a Bravo Company, kiköltözött a fasorból, és elkezdett átkelni egy réten az erősen erdős hegytető alatt, és erős tűzre nézett a jól megerősített bunkerekből. A szakasz küzdött, hogy előrelépjen, majd visszavonuljon - az elkötelezettség mintája az egész csata során folytatódott.

Három nappal később Honeycutt manőverezte a 3. zászlóalj Charlie -társaságát észak felé, egy oldalirányú támadásért. Csapatait géppisztolytűz és rakétahajtású gránátok tizedelték meg. A zászlóalj elküldte a Bravo Company -t Charlie támogatására. Ahogy a Bravo szakasz vezetője, Boccia felment a leshelyre, mindenhol holttesteket látott. „Az első elmefagyasztó pillanatban úgy tűnt, mintha szó szerint betakarták volna velük a talajt”-mondta. Boccia felfedezte, hogy sok amerikai holttest megsebesült, nem halt meg. Az előrenyomuló egységeknek így meg kellett állniuk, és az áldozatokat egy tisztásra kellett juttatniuk, ahol a Medevac helikopterek felvehették őket. Ezek az evakuálások folyamatos problémát jelentettek, mivel az amerikaiak felfelé nyomták a meredek lejtőt a nehéz géppisztoly, habarcs és rakéta tüze miatt.

A 101. Airborne nekiment a 29. NVA ezrednek, egy gyakorlott harci egységnek. A harc kitartó és heves volt. A 2. zászlóalj, az 501. gyalogság és az 1. zászlóalj, az 506. gyalogság az ARVN 2. zászlóaljjal, a 3. gyalogossal együtt elmozdult a 187. támogatására, de küzdött, hogy felérjen a szomszédos dombokra.

A 101. Airborne súlyos veszteségeket szenvedett, köztük az a 27 férfi, akik május 13 -án meghaltak, amikor észak -vietnami sapkák megtámadták Charlie Battery -t a Fire Base Airborne tüzérségi bázison, a Dong Ngai -n, néhány hegyre a Dong Ap Bia -tól.

A kritikusok később megkérdezték, hogy az Egyesült Államok miért nem használ B-52-es bombázókat az ellenség alagútjainak és bunkereinek megsemmisítésére. Ennek egyik oka a hírszerzési kudarc volt, amely pontatlan értékelést adott a védelmi erődítményekről és az ellenséges csapatok számáról, ami csak azután derült ki, hogy a 101. légi jármű a hegyen volt érvényben. A B-52-es bombákat nem lehetett pontosan leejteni egy kis konkrét célpontra, ami probléma volt, ha barátságos csapatok voltak a közelben. Az amerikai csapatok közvetlen közelsége az ellenséghez bonyolította a többi légi és tüzérségi támogatás használatát is.

Ennek ellenére az Egyesült Államok továbbra is hatalmas tűzerővel találta el a hegyet: 1088,5 tonna bombát, 142,5 tonna napalmot és 31 000 darab 20 mm -es töltényt. Mac Campbell, a tengeri F-4 Phantom II pilótája, aki légi támogató küldetéseket hajtott végre, emlékeztet arra, hogy az amerikai repülőgépek „csak verték azt a dombot. Még mindig vizualizálom azt a dombot. Kitisztítottuk azt a helyet. ” De az óvatos sztrájkok ellenére is óhatatlanul „baráti tűz” áldozatokat szenvedtek az amerikaiak.

Az Egyesült Államok áldozatainak száma közel 500 meghalt vagy megsebesült, köztük ez a katona május 19 -én ütött. (AP Photo/Van Es)

A 3. zászlóalj jelentős veszteségei ellenére Honeycutt ragaszkodott ahhoz, hogy a férfiak képesek legyenek a május 20 -ra tervezett utolsó rohamra. Más zászlóaljak támogatták őket, amelyek a hegy különböző oldalairól támadtak. Ezúttal Honeycutt emberei elérték a csúcsot, és ráléptek a parázsló tüzek pusztított holdképére. A fennmaradó NVA -erők Laoszba csúsztak.

A csata veteránjai élénken emlékeztek vissza a harcok hevességét és azoknak a férfiaknak a bátorságát, akik többször is átnyomták az ellenséges tűz áradatát. Beszéltek a halál szagáról és a rakéta-meghajtású gránátok, vagy a fémdarabokat permetező szárazföldi aknák által letépett testrészekről. „Ez egyszerűen elképzelhetetlen” - mondta az egyik gyalogos. "A golyók csak levágták a fák kérgét, és a levelek úgy hullottak alá, mint a lehullás." Egy orvos emlékezett: „Ez csak abszolút zűrzavar és zűrzavar volt.”

Egy másik katona a csata napjait szem előtt tartotta: „Aznap felmentünk… lesbe kerültünk. Mi visszavonultunk. Ugyanazon a napon ismét felmentünk, valószínűleg csak 20 vagy 30 percen belül - megint eltaláltuk. Visszavonta. Az éjszakát töltötte, másnap felment oda, hogy visszaszerezze a holttesteket. Másnap délután fél 1 körül kezdtünk ismét felfelé menni. Ismét megütöttünk. Ilyenkor azt kérdezzük: „Mi a fene folyik itt?” ”

Egy másik azt mondta: „Felmennél, harcolnál, látnád, hogyan ölnek meg az emberek, és látod, hogy az emberek megsebesülnek. Annyi halott után visszahúzódnánk, lehuppannánk, átszerveznénk és ellátnánk a sebesülteket, és kiürítenénk őket, majd legközelebb pontosan ugyanezt. ”

Miután megkapta a parancsot, hogy menjen fel újra, az egyik szakaszvezető azt gondolta: „Ezt a D-Day srácai biztosan érezték.” Emlékezett arra is, hogy azt gondolta: „Ó, nem, nem mehetünk vissza oda.” De megtette. Volt néhány eset, amikor a férfiak azt mondták, hogy nem mennek vissza, és az egyik tiszt emlékeztetett arra, hogy „halálra rémült a lázadástól”. De miután a férfiak megragadták és leeresztették csalódottságukat, mindig elővették fegyvereiket, és visszamentek a hegyre.

A Dong Ap Bia -t a görnyedő fenevad hegyének nevezték a Montagnardok, egy olyan törzscsoport, amely az ókortól fogva élt a régióban, és a csata végére néhány amerikai katona úgy érezte, hogy a fenevad kiköpte őket, mint egy hamburger őrölt húsa. John Wilhelm, a Time magazin tudósítója a harcok után felment az Ap Bia tetejére, és megpillantott egy 101. Airborne nyakkendőt, amelyet egy fára tűztek egy kartonpapírral, amelyen két kézzel rajzolt szó volt: „Hamburger Hill”.

Az ebben a csatában elesett amerikaiak számát némileg bonyolítja, mert az Apache Snow hadművelet más részeiből származó áldozatok belekerülhettek a Dong Ap Bia elleni csatába, vagy sem. De a legutóbbi számok szerint 71 vagy 72, és körülbelül 400 sebesült. Az észak -vietnami halottak amerikai halottja 630.

A 187. gyalogság 20 szakaszvezetõje közül csak négyen, akik május 10 -én mentek Ap Bia -ba, május 20 -án érték fel a dombtetõt. A többi 16 meghalt vagy megsebesült. Amikor vezetőik elestek, a junior besorozott férfiak nagyobb felelősséget vállaltak. „Sokan közülük egy éve nem fejezték be a középiskolát és a hadseregben, mielőtt Vietnamba érkeztek” - jegyezte meg az egyik katona. - És itt átvették a taktikai műveleteket a vietnami dzsungelben.

Az első férfiak között, akik elérték a csúcsot május 20 -án Don Sullivan 2. hadnagy a Massachusetts állambeli Winthropból érkezett. A 42 férfi közül mindössze 18 -an kísérték el, eredetileg a 2. szakaszában, a Charlie Company -ban. Sullivan azt mondta, hogy amikor felértek a csúcsra, az egyik férfi odalépett hozzá, és azt mondta: „Tudod, uram, amikor átvetted a csapatodat, mindannyian azt hittük, hogy körülbelül 15 éves vagy. Most nagyon öregnek látszol, és soha többé nem látszol fiatalnak. ”

A csata után a túlélők R & ampR szünetet tartottak az Eagle Beach -en, a Dél -kínai -tengeren, Hue -tól északkeletre. Sullivan emlékezett a zuhanyokra, tiszta egyenruhákra, rengeteg meleg ételre és hideg sörre. Ott tartózkodása alatt levelet kapott édesanyjától, Helen -től, aki ezt írta: „A héten minden rossz. Állandóan arról beszélnek, hogy a 3/187 -es szörnyű áldozatokat szed egy dombra. Biztosan remélem, hogy több esze volt, mint felmenni oda. ”

Az állandó hazatérés a Hamburger Hillről meglehetősen szokatlan volt egy bizonyos vietnami csatában. 1969 -re maga a háború állandó vita és kritika tárgyát képezte, de az egyes csaták nagyrészt észrevétlenek voltak az Államokban. Ellentétben sok korábbi háborúval, amelyekben több ezer katona vett részt, a vietnami harcot heves és rövid összecsapások, lesek és kis egységek akciói jellemezték. Ezek a harcok gyorsan véget értek, és ritkán volt drámája a híradásoknak itthon. 1969 -re a vietnami háborúnak csak néhány tartós csatája volt: Ia Drang 1965 -ben, Dak To 1967 -ben, Hue és Khe Sanh 1968 -ban, most pedig Hamburger Hill.

Öt nappal a csata megkezdése után Walter Cronkite a CBS Evening News május 15 -i adásában rövid, homályos utalást tett rá: „Ma este az amerikai ejtőernyősök harcolnak a térség kulcsfontosságú hegyének irányításáért.”

A következő napokban a csatát más híradások is említették, köztük május 19 -i részletes történetét Jay Sharbutt, az Associated Press munkatársa. A 187. gyalogsághoz kötődő Sharbutt idézett egy katonát, aki azt mondta: „Az az átkozott Blackjack [Honeycutt hívójele] nem áll meg, amíg meg nem öl minden átkozottat.” Egy másik azt mondta az AP riporterének: „Sok haveromat elvesztettem odafent. Nem sok pasi bírja tovább. ”

Másnapra a „Hamburger Hill” moniker hírekké vált. A New York Times címlapjának címsorában ez állt: „G.I. a 10. kísérletben van, nem sikerül elcsábítani az ellenséget Ashau csúcsán.” Ironikus módon ez volt az a nap, amikor a 187. gyalogság biztosította a dombot. Ez volt az a nap is, amikor Edward Kennedy, Massachusetts demokrata szenátora bírálta a Nixon -adminisztrációt a szenátus emeletén, amiért a békéről beszélt, miközben „értelmetlen és felelőtlen” csatába keveredett, amely „fiataljainkat a halálba küldte, hogy elfoglalják a dombokat és pozíciókat. semmi köze ennek a konfliktusnak a befejezéséhez. ” Hangsúlyozta, hogy „az amerikai fiúk túl értékesek ahhoz, hogy feláldozzák őket a hamis katonai büszkeségért. ”

A háború kritikája, bár gyakorlatilag a kezdetektől fogva jelen volt, jelentősen felerősödött, mivel a harcok súlyos veszteségekkel és egyértelmű megoldás nélkül folytatódtak. Az 1968 -as választásokon Richard Nixon megígérte, hogy van egy titkos terve a háború befejezésére, és a közvélemény -kutatások azt mutatták, hogy az amerikaiak többsége azt szeretné, hogy vége legyen. Mindazonáltal Kennedy érvelése új fordulatot hozott: megkérdőjelezte a taktikát és a katonai döntéseket a helyszínen.

Ez nagy vitához vezetett a csatáról, amely június elején fokozódott, amikor John Wright vezérőrnagy, aki Zais utódja volt a 101. légi parancsnok parancsnoki rotációján keresztül, bejelentette, hogy a hadosztály kilép a vitatottból hegy.

Ez a távozás még vitásabbá tette a csata célját, ami tükrözi a hadsereg nehézségeit a taktikai műveletek magyarázatában a Kongresszusnak és az amerikai nyilvánosságnak. Zais korábban rámutatott, hogy a műveletet nem a föld elfoglalására és ellenőrzésére tervezték. Ez a háború háború volt, és a cél az ellenséges katonák megölése és az ellátórendszer megzavarása volt.

Nincs bizonyíték arra, hogy az amerikai katonai parancsnokság valaha is szándékában állt volna Dong Ap Bia hosszú távú megszállására. A Laosz melletti terület elfoglalása anélkül, hogy a szárazföld felett biztonságos ellátási útvonalak lennének, nem volt jó katonai lehetőség. - Nem vonultunk vissza erről a dombról - mondta Zais. - Azért hagytuk ott, mert legyőztük az ellenséget.

A katonák egy része később panaszkodott a domb elhagyása miatt. Az egyik azt mondta: "Úgy éreztük, hogy mi vagyunk az az átkozott ingatlan, és meg kell őriznünk." De a legtöbben osztották azt a nézetet, hogy ez a háború természete. Ahogy az egyik mondta: „Sok dombon mentünk fel, és sok hegycsúcsot, és nem tartottuk meg őket. Csak felmentél, és ha veszekedtél, veszekedtél, aztán elmentél. ”

A Hamburger Hill nevet viselő kartontáblán az aljára valaki ezt írta: „Megérte?”

Egy fához csavart kartondarab, valamint a 101. Airborne nyakkendő Dong Ap Bia -nak a háború egyik ikonikus nevét adta. (Sam Zaffir jóvoltából)

Neil Sheehan, aki Koreában szolgált a hadseregben, és kiváló tudósítója volt Vietnamban, azon tűnődött, vajon az ott harcoló és meghalt férfiak megkérdőjelezték -e céljukat. „Talán nincs különbség, de egy dolognak kell lennie, hogy elpusztuljon Normandia vagy Iwo Jima strandjain egy nagy ügyben, és másnak kell lennie, ha elesik egy elutasított és meg nem énekelt háborúban” - írta a Harper's Magazine -ban.

Talán. De kevés bizonyíték van arra, hogy a harcban lévők többsége sokat gondolkodott azon, hogy „nagy ügyért” harcolnak -e, vagy olyan háborúban vesznek részt, amelyet sok amerikai elutasított. Küzdöttek a napért, a haverjaikért, a saját célérzékükért és az életben maradásért. Valójában a Normandiában és Iwo Jimában harcoló férfiak is hasonló módon fogalmazták meg találkozásukat. Ahogy a fáradt tengerészgyalogos 1950 -ben a koreai Chosin -víztározónál harcolt, azt mondta egy tudósító kérdésére, hogy mit szeretne leginkább: „Add nekem holnap.”

Egy másik vietnami háború tudósítója, Ward Just of the washingtoni posta, azt mondta, nem hasznos olyan kérdésekkel birkózni, hogy egy csata „megérte -e” a veszteségeket. „Egy hadsereget állítanak ki, és ha jó hadsereg, harcol. Ha harcolnia kell egy dombon meggyökerezett ellenséggel, akkor ezt teszi. A háború nem az osztályteremben vagy az újság oldalain zajlik, és nem olyan férfiak harcolnak, akik címlapokat olvasnak. ”

Az egyik Hamburger Hill veterán azt mondta, hogy a csata nagyobb méretű volt, de nem sokban különbözött a vietnami többitől. Azok a férfiak, akik túlélték, továbbléptek: „és akkor visszatértetek a dzsungelbe, és azt tettétek, amit meg kellett tennetek” - mondta.

A Hamburger Hill -i csata következetes volt, nem csak azok számára, akik olyan vitézül harcoltak ott, hanem az általa generált nyilvánosságnak és vitáknak is, amelyek befolyásolták az ország háborús stratégiáját.

Nixon, aki időt és eszközt keresett a „becsületes béke” biztosítására, a csata során jelezte, hogy az Egyesült Államok nem törekszik „katonai győzelemre” Vietnamban - ez mindig is így volt, de most világossá tette .

Miután június elején a Midway -szigeten találkozott Nguyen Van Thieu dél -vietnami elnökkel, Nixon bejelentette a „vietnami” elnevezésű tervet - a harcok nagyobb részét átadják a dél -vietnami erőknek, és az adott nyártól megkezdik az amerikai csapatok lehívását. Azon a nyáron a taktikai műveletek jellege is megváltozni kezdett, mivel a Pentagon közölte a MACV -vel, hogy nem kíván további kiterjesztett megbízásokat. Nem lenne több Hamburger Hills.

- James Wright amerikai történész, a Dartmouth College korábbi elnöke. A hadsereg titkára, a tengerészgyalogság hadtest parancsnoka és a Külföldi Háborúk Veteránjainak parancsnoka elismerte, hogy veteránokat támogatott. Ő a szerzője Akik viselték a csatát: Amerika háborúinak története, és Akik harcoltak ellenük (2012), és Tartós Vietnam: Amerikai generáció és háborúja (2017). 160 vietnami veteránt vagy családtagot készített interjút a vietnami könyvhez, köztük 26 -ot, akik részt vettek a Hamburger Hillért folytatott csatában.

Ez a cikk a 2019. júniusi számában jelent megVietnam magazin.


A Hamburger Hill csata

A Hamburger Hill -i csata 1969 -ben zajlott május 10 -től május 20 -ig. A csatát az Egyesült Államok hadserege vívta, amelyet szövetségesük, a dél -vietnami hadsereg támogatott az Észak -vietnami Néphadsereg ellen. A csata az Egyesült Államok hadseregének térképén a 937 -es domb néven ismert dombon zajlott (a 937 -es dombot azért nevezték el, mert 937 méterrel a tengerszint felett volt).

Azonban az Egyesült Államok csapatai, akik megtámadták a dombot, ezt a dombot „Hamburger Hill csatájának” nevezték el, utalva a koreai háború során lezajlott hasonló csatára, amelyet „The Battle Of Sertésszelet Hill” néven ismertek, azonban mindkét csata értelmetlen támadás volt. olyan helyszíneken, amelyeknek kevés stratégiai jelentősége volt a háború kimenetele szempontjából, és amelyek súlyos veszteségeket okoztak az amerikai erőknek. A 937 -es dombot az Észak -vietnami Néphadsereg védte, mintegy 800 rendes NVA -katona, magasan beágyazódva. Az Egyesült Államok és a dél -vietnami csapatok létszáma mintegy 1800 fő, az Egyesült Államok légiereje 450 tonna bombát dobott le a 937 -es dombra.

Dong Ap Bia -hegy mintegy 1,9 km -re a laoszi határtól az A Shau -völgy nevű völgyben. Egy magányos hegy nem kapcsolódik az A Shau -völgyet határoló Annamite -hegységhez. Az Ap Bia -hegynek két csúcsa van, a délkeleti csúcs eléri a 900 métert, a déli csúcs pedig 937 métert. Sok gerincű, és zord hely, ahol az elefántfű akár 12 láb magasra is nőhet. This grass was so large it would be like a knife cutting your skin as you walked through it. Even armoured personnel carriers were completely hidden by the elephant grass. The local Montagnard tribesmen called this hill “The mountain of the crouching beast.”

The Battle of Hamburger Hill occurred in may 1969, It was the second part of a three phase operation to attack North Vietnamese bases in the A Shau Valley. A series of operations intended to free the A Shau valley of NVA Activity. The A Shau Valley from 1966 onwards had been used by the Peoples Army of North Vietnam as a way to send men and supplies to the South. Later it became known as the Ho Chi Mnh Trail. In 1966 the North Vietnamese Army seized a special Forces camp in the A Shau Valley at the battle of A Shau, from then on the North Vietnamese Army controlled A Shau Valley.

In May 1969 Lieutenant General Richard G. Stilwell began to move his forces and large amounts of Artillery into the A Shau valley near the Dong Ap Bia Mountain. The plan was to attack the NVA strong hold of Dong Ap Bia. The attack commenced on May 10th, troops were flown in by helicopter. There was little intelligence of the region as it had be in the hands of the north Vietnamese Army since 1966, the U.S. were expecting strong resistance.

Initially the resistance was light with few engagements. As the American forces drew closer to the top of Mount Ap Bia, resistance became stronger. United States troops fought every inch of the way to the top. After the initial assault on the north face it was decided that a second assault on the southern face would conquer the enemy. Finally on the 15th of may American forces were able to reach the summit of the Dong Ap Bia. This gave the Americans a 360 degree view of the valley and allowed them to entrench in an elevated position as the NVA had done.

As the terrain was harsh and limited to small tracks the North Vietnamese Army were able to attack in small groups along the trail leading up the mountain. (A style of warfare much suited to the NVA). The Americans whom had many heavy weapons, which proved to be ineffective as the terrain was suited to small arms and hand held weaponry. This gave a distinct advantage to the North Vietnamese Army. Over the ensuing 5 days both the Americans and the NVA took and retook the summit. Both sustaining heavy casualties. The Americans were reinforced by air on several occasions.

The battle of Hamburger Hill came to a close on the 20th may 1969 as the Americans once again took the summit and on this occasion the NVA seemed to lose interest in the battle and withdrew from the A Shue Valley. The Americans were winning the battle and had suffered less casualties, this may have been a reason why the NVA choose to give up the fight for Dong Ap Bia.

This Battle was a turning point in the war for the Americans, as the war became less and less popular at home American people saw The Battle of Hamburger Hill as a senseless battle in a senseless war, many Americans believed they should not be involved in Vietnam and protests at home became more frequent. After this Battle President Nixon announced the first withdrawal of American troops from Vietnam.


Why the Battle for Hamburger Hill Was So Controversial

SGT (csatlakozzon a megtekintéshez)

On May 20, 1969, US troops captured Hill 937 (Hamburger Hill) in Vietnam. From the article:

"Why the Battle for Hamburger Hill Was So Controversial
After 10 days of bruising battle, U.S. forces took the hill, only to abandon it days later. Sniper fire was so intense, one soldier called it ɺ human meat grinder.'

For almost 11 days in May 1969, American troops waged a deadly battle for control of a 3,000-foot-tall hill in a remote valley in South Vietnam. Famously known as “Hamburger Hill,” the battle launched the first phase of Operation Apache Snow, a coordinated attack by the U.S. Army and South Vietnamese forces (known as the Army of the Republic of Vietnam, or ARVN) against units of the northern People’s Army of Vietnam (PAVN). The operation’s goal: to eliminate enemy forces in the A Shau Valley, including a regiment commonly referred to as the “Pride of Ho Chi Minh.”

Hamburger Hill marked a turning point in America’s involvement in the Vietnam War. After nearly a dozen deadly assaults, on May 20 the U.S. military finally captured Hill 937, known locally as Dong Ap Bia (“the mountain of the crouching beast”). When they abandoned it just days later, controversy erupted over what many saw as a senseless loss of lives—a debate that has continued in the decades since.

How the Battle of Hamburger Hill got its name.
The hill and the battle got its infamous nickname thanks to the intensity of the fighting there, in what soldiers dubbed a “human meat grinder.” Sergeant James Spears, a 19 year old who fought in the battle, told reporters, “Have you ever been inside a hamburger machine? We just got cut to pieces by extremely accurate machine-gun fire.” The name “Hamburger Hill” caught on quickly, in part, because so many journalists flocked to the area to report on the battle.

High causalities resulted, in part, from a shift in the North Vietnamese fighting strategy. “They know they don’t have to win the war, they just have to outlast the United States,” says Meredith Lair, associate professor of history at George Madison University. “It’s not about achieving a decisive victory, but to inflict damage and wreak havoc with the political situation in the United States.”

Bob Harkins, who was the commanding officer of Alpha Company, 3rd Battalion, 187th Regiment, elaborated: “They read the U.S. newspaper clippings, and they saw the demonstrations and unpopularity of the war. If they could inflict major casualties on us, then that would necessitate a change in our tactics. And to a great extent, it did.”

Hamburger Hill Paratroopers

Hamburger Hill’s densely forested terrain posed challenges.
Located in the northern region of what was then the Republic of South Vietnam, Hamburger Hill sits approximately 60 miles south of Khe Sanh, and just a little more than a mile from the Laos border, in the A Shua Valley. Although the hill itself held little strategic significance, the valley was the scene of fierce fighting throughout the Vietnam War because it was a common supply route for North Vietnamese troops and matériel moved along the legendary Ho Chi Minh Trail, which stretched through North and South Vietnam, Cambodia and Laos.

Both the valley and the hill were remote and densely forested, making it difficult for the U.S. military to conduct accurate reconnaissance work. Instead, they were forced to rely on reports by combat patrols, along with information gleaned from PAVN prisoners—leaving them ill-informed about the size and location of enemy forces in the early days of the battle. Indeed, few of the soldiers who fought there were even told before the mission that taking the hill was their objective.

They thought the battle would only take hours. It took days.
When the 3rd Battalion, 187th Regiment landed on the hill on May 10, military command estimated that they would reach the summit in a matter of hours. Instead, it took 10 more days and nearly 12 full assaults.

The U.S. Army dropped more than 1,088 tons of bombs, 142 tons of napalm, 31,000 rounds of 20-mm shells, and 513 tons of teargas on North Vietnamese forces. “It looks like a moonscape,” Lair says. “It looks a lot like the Western Front battlefields of World War I…absolute devastation.”

Once the fighting was over, 72 Americans were dead (some from friendly fire) and more than 370 were wounded. Estimates of North Vietnamese losses vary, but at least 630 were killed. According to James Wright, emeritus professor of history at Dartmouth College and the author of Enduring Vietnam: An American Generation and Its War, the four companies of the 187th that landed on that first day suffered casualty rates of 50 to 75 percent.

Wounded Soldier Hamburger Hill

The U.S military quickly pulled back.
And yet, just days later, on June 5, 1969, U.S. forces withdrew from the hill. The North Vietnamese soon reoccupied it.

While American withdrawals of this nature were common during the war, Wright believes the decision to abandon Hamburger Hill may have been influenced by the nearby Battle of Khe Sanh in early 1968. That led to a 77-day siege during which U.S. Marines struggled to hold on to a garrison under fierce attack by the North.

Harkins thinks much of the controversy surrounding Hamburger Hill can be attributed to misconceptions of the mission’s true aims. “The battle got caught up in (old) WWII terminology about capturing terrain,” he says. “In Vietnam, as long as there were no bad people on that hill, that hill had no significance. We didn’t fight it for terrain, we fought it to destroy a (enemy) force.”

Back home, controversy began even before the battle had ended.
On May 20, the day the hill was captured, Sen. Edward Kennedy, the Massachusetts Democrat, took to the Senate floor and denounced the battle. Other politicians and activists joined a chorus of voices who believed American blood had been needlessly shed.

This in itself was a turning point in the war. Previously, says Wright, critics had focused primarily on the geopolitical wisdom of fighting this war, or on the casualties and the cost of military engagement. Increasingly, they decried civilian casualties, on the morality of the war. Now, he added, “criticism expanded to include tactical wisdom, military judgment and the competitive egos of commanders.”

But the public wasn’t willing to absorb casualties in 1969 to the same degree they had four years earlier. Some 30,000 G.I.s had died in the interim and the antiwar movement had reached full flower. Hamburger Hill, Lair says, “was a real shock to the system.”

But while some criticized what they considered a senseless loss of life, many who fought at Hamburger Hill had a different opinion. As Harkins recalls, “I was lying in a hospital bed and my kids brought the newspaper to me, and the headline was ‘Senator Kennedy says it was a waste of life.’ Well, you could imagine the kids who just got shot and saw their buddies get shot. And they asked me, ‘Sir, do you think we did the right thing?’ Yeah, we did the right thing. To hell with Kennedy. He doesn’t know what we were doing.”

Hamburger Hill Evacuation

Hamburger Hill changed U.S military tactics.
In the immediate aftermath of Hamburger Hill, the United States shifted its tactics. Over the protests of some senior military leaders, the Defense Department significantly restricted the size and scope of U.S.-led missions. And on June 8, less than three weeks after the battle ended, President Richard Nixon announced a new policy (already well into the planning stages before Hamburger Hill) known as Vietnamization. The South Vietnamese army would now be primarily responsible for combat operations, and U.S. troops would begin to withdraw.

“We tried to not engage with North Vietnamese units, and push the South Vietnamese to do that. And that worked until 1974-75, when the North Vietnamese launched its all-out assault into South Vietnam,” Harkins says.

The Hamburger Hill legacy lives on.
For those who fought in the battle, there are still lessons to be learned. In the 1990s, Hamburger Hill veterans began an annual gathering at Fort Campbell, Kentucky, home to the 101st Airborne Division. Each year, some 50 to 80 former members of the 3rd Battalion, 187th Infantry Regiment gather there. The goal, Harkins says, is “to connect with the current soldiers of the battalion. We spend time with them, talk to them about how we did things, how they did things. Really listen to them and try to bond with the current members of the unit.” The reunion provides both an opportunity to remember and honor those lost on Hill 937, and an opportunity for those who survived it to pass along their knowledge to a new generation.

The Battle of Hamburger Hill continues to have a hold on American memory. The fighting there has been immortalized in films, television shows, video games and even referenced in a song by rapper Eminem."


Battle of Hamburger Hill Timeline

April 25 – May 9, 1969
Air Force C-130s prepare 30 landing zones in the A Shau Valley.

Május 10
Operation Apache Snow begins.

65 Huey lift ships transport 1,800 men into the A Shau Valley around Ap Bia: Three Battalions of Maj. Gen. Melvin Zais’ 101st Airborne Division and two Army of the Republic of Vietnam (ARVN) battalions.

1-506 and 3-187 secure the Dong Ap Bia landing zones.

Május 11
The 3-187 advance is halted after its command post is hit by friendly fire that leaves 2 dead and wounds another 25.

May 12-13
3-187 companies re-position for a coordinated attack.

May 14
3-187 companies attack, 12 killed, 80 wounded, including 1 killed, 3 wounded by helicopter gunship friendly fire

Május 15
B Company gets to within 150 meters of summit when helicopter friendly fire hits command post, killing 1, wounding 1, and is forced to pull back to previous position after 36 more are wounded.

Associated Press reporter Jay Sharbutt arrives at the battle scene and interviews General Zais and troops of the 3-187.

Május 16
1-506 attacks from the north and takes Hill 916 but is stopped 2,000 meters from Hill 937’s summit.

Május 17
3-187 awaits arrival of the 1-506, and prepares for next assault on Hill 937.

Május 18
Two-battalion assault ordered: 3-187 from the north and 1-506 from the south.

D Company, 3-187, is stopped just short Hill 937 summit, and suffers 50 percent casualties, with every officer killed or wounded.

C Company is stopped by a rainstorm, and is forced to withdraw.

General Zais considers calling off attack because of heavy casualties and heightened media attention, but decides to commit three additional battalions.

By this date, 3-187 A and B companies have suffered 50 percent losses C and D companies have suffered 80 percent losses.

Május 19
U.S. newspapers carry Sharbutt’s account of the fight, which he describes as a “meatgrinder.”

Május 20
Ten artillery battalions hit top of Hill 937 with 20,000 rounds, and 272 airstrikes drop 1 million pounds of bombs and 152,000 pounds of napalm.

3-187, with 2/3 ARVN and a company from 2-506, attack and take the top of Hill 937 by noon, only to find most of the enemy has fled.

Hill 937 is secured at 1700 hours.

Sharbutt’s report of the capture of Hill 937 appears in U.S. newspapers.

On the floor of the U.S. Senate, Sen. Edward Kennedy calls the attack on Dong Ap Bia “senseless, and irresponsible…madness.”

Május 21
3-187 flies to Eagle Beach for R&R.

General Zais defends the attack on Hamburger Hill at a news conference.

Május 23
General William Westmoreland privately congratulates Zais “on a gallant operation…which I refuse to recognize as the much publicized Hamburger Hill.”

President Nixon’s press secretary reiterates that the assault was consistent with administration “tactics and military strategy.”

Május 24
The New York Times reports that some Nixon administration officials fear such costly battles will undermine public support for the war.

Sen. Kennedy calls the battle nothing but “cruelty and savagery,” and Sen. George McGovern denouncces the “senseless slaughter.”

May 29
Sen. Stephen Young compares Hamburger Hill to the Civil War battle of Chancellorsville.

Június 5
Maj. Gen. John Wright orders Allied forces to abandon Dong Ap Bia.

Június 8
President Nixon confers with South Vietnam President Nguyen Van Thieu and announces plans to “Vietnamize” the war and to begin troop withdrawals of 25,000 by July 8, and 35,000 more by early December.

June 17
The press reports that the North Vietnamese Army (NVA) is again on Dong Ap Bia in force, and U.S. intelligence admits that some 1,000 NVA have reoccupied the hill.

General Wright tells reporters, if it is necessary to take Hamburger Hill again, he is prepared to commit “everything it takes, up to the entire division, to do the job.”

Június 19
Sen. Young attacks Gens. Wright and Zais for being “so callous over the welfare of GIs who do the fighting and dying….”

President Nixon orders General Creighton Abrams to “conduct war with a minimum of American casualties.”

Június 27
Élet magazine runs photos of 242 Americans killed in Vietnam in one week.

Augusztus 21
Nixon administration issues new mission for MACV: Focus on assisting South Vietnamese armed forces “to take over an increasing share of combat operations.”

For more on Hamburger Hill, see James Willbanks’ article Hell on Hamburger Hill published in the June 2009 Vietnam magazin.

Also see Colonel Harry G. Summers ‘ (U.S. Army, ret.) article Battle for Hamburger Hill During Vietnam War originally published in the June 1999 issue of Vietnam magazin.

Samuel Zaffiri’s book Hamburger Hill was a Featured Selection of the Military Book Club when it was published. Click here to learn how he came to write it.


The Battle Of Hamburger Hill

The Battle of Hamburger Hill was one of the most controversial battles of the Vietnam War. The nickname “Hamburger Hill” was given by American journalists to describe the product by the fighting carnage basically infantry base. The battle took place in the jungle of Dong Ap Bia Mountain, along the Laotian border in the Republic of Vietnam between the 101st Airborne and the Army of the Vietcong. It lasted ten days when the Americans managed to win at the cost of huge losses for a small victory. The fact that the fighting was mainly carried out by infantry with small-caliber automatic weapons, they quickly got the character of the infantry battles during the First World War. The rising U.S. paratroopers were expected from the well-armed and well-trained NVA soldiers in dismounted fighting positions. The attacks often had to be canceled due to severe weather conditions such as tropical cloudbursts, friendly fire by its own air force and artillery, accidents, and the highly efficient defense of the elite regiment of the NVA.

The Battle of Hamburger Hill was part of a larger “Operation Apache Snow,” which began May 10 assault helicopters, 101 Airborne, the northern part of the A Shau Valley. He defended himself picked 29 North Vietnamese Army Regiment. 3 Battalion 187 Infantry Regiment under the command of Colonel. Weldon Honeycutt landed smoothly on the pad marked LZ2, about 2 miles west of the hill and proceeded to intensive reconnaissance operations, moving towards the hills and the border with Laos. Closer to the hill and set up a permanent base landing battalion command. These activities did not induce any response from the NVA, to the Company B was ordered to reach the summit.

The May 11, 1969 the 3rd Battalion of the 101st Division reported the presence of North Vietnamese troops on that hill and the high command ordered that this position was taken immediately to “any price”. Determined to dislodge the enemy, the Americans began a pumps air strike with napalm and grenades on NVA positions. Bombardment was so intense that they thought they had destroyed their enemies and could move quietly down the slopes of the hill. Unfortunately they were wrong and 12 May was greeted with machine gun fire, grenades and mines installed in trees. It was a real massacre and the few who managed to retreat and evacuate, they could be injured because the fire were falling everywhere. Then they asked for more air support and aviation furiously attacked again on North Vietnamese positions during the day. The nightmare was just beginning.

The commander of the 3rd Battalion was Lieutenant Colonel Weldon Honeycutt with the code name “Blackjack”, a farm worker who ran prefer advance assurance. He was a respected officer. He had only one fault: he obeyed all commands with absolute obedience. This setting should be him after the Battle of Hamburger height undoing. Throughout the afternoon and the following night went grenades down on the NVA .


Hamburger Hill – Movie Mistakes

The scope of Vietnam War movies varies from some that are quite lame to the epic ones. Hamburger Hill definitely belongs in the latter category, being one of the most realistic movies about the Vietnam conflict. Despite the opinion that it is among the goriest and most brutal war movies, it is actually very accurate about the events it portrays.

The movie follows the 14-man platoon of B Company, 3 rd Battalion, 187 th Infantry Regiment, 101 st Airborne Division in its fight for Hill 937 in the A Shau Valley. A ten-day battle that lasted from May 11-20, 1969, it was one of the most horrifying in the entire Vietnam War.

Fighting against the well-fortified units of the Army of the Republic of Vietnam, the Americans and South Vietnamese suffered tremendous casualties. North Vietnamese fire from the hill was so devastating for American and Vietnamese soldiers that it tore them into “pieces of meat,” hence the nickname “Hamburger Hill.”

101st Airborne Division wounded Soldiers are loaded on to a UH-1 Operation Apache Snow

A film Hamburger Hill strips down the Vietnam War to the bone. Besides giving an accurate picture of the battle, it also highlighted the poor psychological state of soldiers trying to fight against all odds. It shows how morale decreases after each attack in combination with racial tensions and anti-war sentiment. The film is a drama as much as it’s a war movie.

To a certain extent the movie went by unnoticed because of Platoon és Full Metal Jacket, which were made at the same time and had much bigger budgets. Hamburger Hill, on the other hand, was much more realistic in portraying all the horrors of jungle warfare in Vietnam. Many veterans rated it as quite accurate and authentic.

Soldiers of the 101st Airborne Division inspect damage in the surrounding area of Dong Ap Bia during Operation Apache Snow, May 1969

Truly, Hamburger Hill is one of the rare war movies that has a small number of mistakes and inaccuracies. This was not only owing to the excellent work of the crew, but also to the nature of the movie. Since the Battle of Hamburger Hill was an infantry operation, there was no need for heavy vehicles in the movie. With simpler organization, there’s less room for mistakes.

Factual mistakes

Shoulder patches. On June 9, 1966 the US Army introduced subdued insignia for all combat uniforms. The process of subduing insignias to black and green colors was gradually implemented until December 1967. Soldiers in Hamburger Hill can be seen with them on their shoulders.

The thing is that they shouldn’t have them. The 101 st Airborne Division was the only unit in Vietnam that blatantly ignored the rule. They proudly used their full color patches. They did so until the early 1980’s and the introduction of the Battle Dress Uniform.

Men of the 1st Brigade, 101st Airborne Division, fire from old Viet Cong trenches.

M16 rifle. Soldiers in the movie are armed with M16 rifles, which was a standard rifle at the time. However, what can be seen in their hands is the first version, the XM16E1. This model was notorious for many drawbacks and was replaced in 1967 with the new model M16A1.

By May of 1969 and the Battle of Hamburger Hill most of the US Army units were armed with this rifle, which can be recognized by a distinctive bird-cage flash suppressor. The 101 st Airborne Division was certainly one of them.

PFC Mendoza, a rifleman with “A” Company, 2nd Battalion, 502nd Infantry, 101st Airborne Brigade fires is M-16 rifle into a suspected Viet Cong occupied area.

Calling in artillery. Sergeant Adam Frantz can be heard yelling “Rounds out” every time he heard an artillery gun shooting a round. The proper communication procedure was a bit different.

When a set of rounds were shot, an artillery radioman would call with a message: “Rounds over.” Only then should Sergeant Frantz respond with “Rounds out.” A few seconds before the impact, the artillery radio would call with the message “Splash over.” This however, as well as the proper response “Splash out,” was omitted from the movie.

To go even deeper, Sergeant Frantz shouldn’t have used the phrase “Rounds out” at all. In Vietnam, in 1969 US Army used phrases “Shot over” and “Shot out.” The term “Rounds” was used by Marines.

U.S. Marines with Company G, 2d Battalion, 7th Marines, direct a concentration of fire at the enemy

Armless planes. Even though the movie lacks heavy stuff, there are some F-4 fighter jets engaged. F-4s were used for frequent bombing of North Vietnamese positions up on the hill, as shown in the movie. However, the jets in the movie have no visible bombs. Probably due to organization problems, the planes were depicted without ordnance attached.

F4B VF-111 dropping bombs on Vietnam.

Song release. During the base camp scene showing soldiers playing in the water, a song can be heard in the background. It’s one of the most popular anti-Vietnam songs, “I Feel Like I’m Fixin’ To Die Rag” played by the band Country Joe and the Fish.

The song was first released in October 1965 and then once again on the band’s second album in 1967. However, the version of the song heard in the background in the movie was recorded at the Woodstock festival that took place in August 1969, four months after the battle.

Country Joe and the Fish in 1967

Revealing mistake

Soft helmet. In one of the final scenes, an American soldier is hitting a North Vietnamese with his helmet, after which he falls down. As he falls, his hand crushes the helmet, made probably of foam or some other similar material.

Because of the overall combat atmosphere, and with only a few minor mistakes, Hamburger Hill is regarded as a really accurate movie. Despite the fact that it can be overshadowed by the bigger movies with greater budgets, hardly any of those show the Vietnam War in its true nature as well as Hamburger Hill csinál.


Battle of Ấp Bắc, January 2, 1963

On January 2, 1963, army and Civil Guard forces from South Vietnam engaged Viet Cong forces from North Vietnam at the village of Ap Bac, 35 miles southwest of Saigon. The South Vietnamese army was well-supplied, with armor, artillery and air support, as well as American military advisors. The South also had a clear numerical advantage, outnumbering the Viet Cong four to one.

According to early reports from the United States Army Command in the Pacific, the United States Army Command in the Pacific reported the battle to the Joint Chiefs of Staff as &ldquoone of the bloodiest and costliest battles of S. Vietnam war&rdquo and noted that the battle &ldquowill provide enemy with morale-building victory&rdquo. The Viet Cong did, indeed, find this victory to be quite important.

The Battle of Ap Bac was a clear win for the Viet Cong for several reasons. Captured Viet Cong documents claimed preparation, motivation and discipline as the cause for their victory. American officials attributed the loss, in part, to South Vietnamese military strategy. The South Vietnamese acted courageously, but without the needed organization. They failed to make effective use of American resources. The Battle of Ap Bac illustrated the challenge for larger armies against small, highly mobile forces like the Viet Cong. By the end of the battle, the South Vietnamese lost 80 men, with another hundred wounded.


HISTORICAL ACCURACY: Hamburger Hill

Today is the 52nd anniversary of the ending of the Battle of Ap Bia. I had already reviewed the movie "Hamburger Hill", so here is the analysis of the accuracy of the movie.

“Hamburger Hill” has a reputation of being one of the most accurate Vietnam War movies and this is justified, although the movie is not perfect, of course. It chronicles the involvement of a 14-man platoon from B Company, 3 rd Battalion, 187 th Infantry Regiment, 101 st Airborne Division in the Battle of Ap Bia Mountain in the A Shau Valley in S. Vietnam. The battle was part of Operation Apache Snow which was basically a large-scale search and destroy operation to disrupt enemy control of the valley. The most famous action in the operation was the assault on Hill 937 from May 11-20, 1969. The 3/187 was tasked with taking the hill from the south. It was expected to be a few hours of work. This was way off partly because of inadequate intelligence and the belief that the enemy was likely to put up a sharp fight and then retreat. Maj. Gen. Melvin Zais was not expecting a repeat of Dak To where the enemy had put up a sustained fight for days.

Hill 937 refers to the height of the hill, which made it about 3,000 feet above sea level. It was thickly jungled which made fire support difficult. Lt. Col. Weldon Honeycutt, the commander of 3/187, was nicknamed Tiger and had a reputation for aggressive tactics. His call signal was “Blackjack” which is how he is referred to in the movie. The battle did start with a combat assault via helicopters on May 10, but B Company was not landed until May 13 and was originally tasked with taking Hill 916, which it did on May 15 with a minor amount of difficulty. The rest of the battalion began the first of an estimate 11 assaults on May 14. The movie is good at showing the difficulties encountered. The enemy were dug in and used machine guns, grenades, and RPGs (not shown in the movie) to great effect. American artillery and air bombardment were negated by bomb shelters. Rain and the resulting mud made ascension of the steep hill very difficult. To make matters worse, there were five separate friendly fire incidents, four by helicopters. 7 Americans were killed and 53 wounded. The movie does a good job showing one of them.

The first reporters arrived on May 16, but at first they maintained the party line that the battle was going well. However, on May 19, Jay Sharbutt interviewed grunts coming down from the mountain after another failed assault and his report awakened Americans to the true nature of the battle. Sharbutt asked the question why infantry was being used to do what firepower could have accomplished. For instance, B-52s were not used. Most of the soldiers he talked to were disillusioned with the battle and several had harsh things to say about Honeycutt. One of them described the battle as a meat grinder and the name “Hamburger Hill” was coined.

On May 18, Zais planned an attack by 1/506 from the north to coordinate with 3/187 again attacking from the south. Company D almost reached the summit before retreating with every officer either killed or wounded. Zais decided to relieve 3/187 on May 19, but Honeycutt pitched a fit, demanding that his boys be allowed to finish the job. You can imagine how that went over with the men. The next day the final attack was successful. A total of 72 Americans were killed and 372 were wounded. Some companies lost 50-75% of their men, although the 79% of the movie seems a bit high. (And if you count Beletsky, who was wounded and about to be evacuated, but somehow is in at the end, it would be 86%.) But let’s not quibble, the movie does a good job of showing the high casualty rate. However, it should be noted that at Dak To (a battle the soldiers refer to in the movie), the casualties were much worse.

The movie makes a point of criticizing the lack of support for the war from the home front. In some ways the movie is more anti-anti-war than it is anti-war. While the acts of people throwing dog feces on vets has been overblown, there is no doubt that by May, 1969 the American public had soured on the war. In Feb., 1969 only 39% of Americans supported the war and 52% felt it had been a mistake to send troops. The Battle of Ap Bia did not bring those percentages down. It boosted the anti-war movement, especially since the hill was abandoned on June 5. This played into the narrative of “what the hell are we doing over there?” A question both doves and hawks could ask. The reporter in the movie refers to Sen. Edward Kennedy questioning the battle. He actually made the speech on May 20, but close enough. Kennedy called it “senseless and irresponsible… madness”. While the movie does question the frontal tactics, director John Irvin clearly disagrees with Kennedy’s assessment which is evident from his post script proclaiming the battle to have been a victory, but no reference to the biggest takeaway – the hill was not kept. Clausewitz said that if the sacrifices made in a battle do not exceed the value of the outcome, you should not pursue the objective. Hamburger Hill was a classic violation of this principle.


Nézd meg a videót: Egyperces receptek - WEBER Grill


Hozzászólások:

  1. Marc

    the shine

  2. Anwyl

    Exkluzív gondolat))))

  3. Scanlon

    Biztosan. És szembesültem vele. Ebben a témában tudunk kommunikálni.

  4. Martinek

    Kár, hogy most nem tudok beszélni - nincs szabadidő. De vissza fogok térni - határozottan megírom, mit gondolok erről a kérdésről.

  5. Bardarik

    Azt hiszem, tévedsz. Próbáljuk meg megvitatni ezt. Írj nekem a PM -ben, beszél veled.



Írj egy üzenetet